Lost in Translation. An American Business Distraction in Ireland.

 Oh. Em. Geeee! Jack and Jimmy as Gary and Nuno!!! Ha-lair-ee-ous!!

1430839207_nup_168636_0380_jack-black-jimmy-fallon-zoom

I’m sitting in a coffee shop in Ireland.  I’m drinking Irish black tea and writing a proposal to speak and train on communications for an upcoming international tech sales conference.   But then – ineffective multi-tasking alert! – I notice that my sister, who lives back home in the States, has sent me an email with a video attached.  The subject line is “Watch This Now!”  Obedient sister that I am, I do.  And Whoosh! Down the Rabbit Hole of Distraction I go.

The video is from this week’s Tonight Show with Jimmy Fallon and Jack Black covering the 1990 music video “More Than Words” by Extreme.

I start laughing out loud like a mad woman.

The twenty-something barista guy is now looking over at me like, “what the heck is so funny…”  And I jump up and say …

 ME:  (still laughing) “You know that ‘More Than Words’ video?’ from that 90s band Extreme?'”

HIM:  “Er, no, not really.”

ME:  (no longer laughing) “Well, okay.. So, you know this American late night talk show host Jimmy Fallon…?”

HIM:  “Nope.  But I’ve heard of Jay Leno.”

ME:   “Yeah, Leno retired. This is the guy who replaced him..Okay, so what about the American actor, Jack Black…?”

HIM: “Oh yeah, ‘School Rock’ or whatever, right? He was funny a long time ago.”

ME: “Yeah, well, he’s still pretty funny.. And anyways, well, those guys are singing a cover of that song from Extre..… oh never mind….”

Okay… break over.  Back to work!

Lesson learned. Stay on task. Watch videos after work.

Copyright 2015 Gina London. All Rights Reserved.

Gina London

Gina London

An Emmy-winning former CNN correspondent and anchor with premier clients in five continents, she guides the top companies and executives in the world to more positively connect and engage with their employees, their board and themselves.

Untitled design (100)
Meet Gina!

An Emmy-winning former CNN correspondent and anchor with premier clients in five continents, she guides the top companies and executives in the world to more positively connect and engage with their employees, their board and themselves.

Let's Connect!
Blog Categories
Lead Magnet
Call-To-Action